Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
забрести - перевод на русский
забрести
разг.
1) ( куда-либо, далеко ) s'engager dans
забрести на незнакомую улицу - s'égarer dans une rue inconnue
2) ( идя мимо ) entrer en passant chez qn , dans qch
мысль забрела мне в голову - une idée m'est venue à l'espit
1) ( куда-либо, далеко ) s'engager dans
забрести на незнакомую улицу - s'égarer dans une rue inconnue
2) ( идя мимо ) entrer en passant chez qn , dans qch
мысль забрела мне в голову - une idée m'est venue à l'espit
набрести
rencontrer (
встретить
); se heurter (
придых.
) contre
qn
, contre
qch
(
натолкнуться
); tomber sur
qn
, sur
qch
(
напасть
)
набрести на грибное место - tomber sur un coin à champignons
раскрыв книгу, я набрел на то место, которое искал - en ouvrant le livre, je suis tombé sur le passage que je cherchais
я набрел на интересную мысль - une idée intéressante m'est venue à l'esprit
набрести на грибное место - tomber sur un coin à champignons
раскрыв книгу, я набрел на то место, которое искал - en ouvrant le livre, je suis tombé sur le passage que je cherchais
я набрел на интересную мысль - une idée intéressante m'est venue à l'esprit
взбрести
ему взбрело в голову, на ум
разг.
- il s'est mis en tête de...
Определение
забрести
| Зайти мимоходом, случайно. Летом в музее было пусто: изредка забредет случайный посетитель.
• Мысль забрела в голову кому (·разг. ·фам.) - случайно пришла.
Примеры употребления для забрести
1. Разгуливая по виртуальному городу, можно забрести и на сопутствующие сайты.
2. Можно, конечно, попробовать самостоятельно забрести к каким- нибудь высокогорным и совсем уж диким племенам...
3. Но если двигаться вот так безоглядно, то проще простого забрести в гиблое место.
4. Больное животное может спокойно забрести на приусадебный участок, совершенно не опасаясь людей.
5. Велик риск забрести на какую-нибудь кокаиновую плантацию и быть, мягко говоря, неправильно понятым.